19. 02h00 - 03h00

Synopsis

N'étant pas certain de l'authenticité de l'enregistrement de Chypre, Palmer fait stopper l'attaque... Lynne prévient Mike qu'une rumeur circule comme quoi le Vice-Président serait en train d'organiser une réunion secrète dans le dos du Président... Alors que Jack tente de semer ses poursuivants, il est capturé et torturé...

Casting de l'épisode

Kiefer Sutherland

Jack Bauer

Dennis Haysbert

David Palmer

Sarah Wynter

Kate Warner

Carlos Bernard

Tony Almeida

Invités spéciaux

Jude Ciccolella

Mike Novick

Tobin Bell

Peter Kingsley

Louis Ferreira

Danny Dessler

Nick Offerman

Marcus

Peter Outerbridge

Ronnie Stark

Alan Dale

Vice President Jim Prescott

Gregg Henry

Jonathan Wallace

Lourdes Benedicto

Carrie Turner

Paul Schulze

Ryan Chappelle

Carmen Argenziano

General Gratz

Jeff Wincott

Davis

Michelle Forbes

Lynne Kresge