4. 11h00 - 12h00

Synopsis

Mortellement exposé à des radiations de plutonium dans le labo où la bombe a été assemblée, George Mason apprend qu'il ne lui reste pas moins d'une journée à vivre... A la CAT, les bombes ont explosé avant l'évacuation du personnel. Le nombre de victimes augmente, les dégâts matériels sont importants et la plupart des données sont perdues... Mis au courant qu'un membre de son équipe a volontairement omis de prévenir la CAT, le Président décide de renvoyer le responsable... Inconsciente, Megan est transportée à l'hôpital... Kate confie à son père ses découvertes concernant Reza...

Casting de l'épisode

Kiefer Sutherland

Jack Bauer

Dennis Haysbert

David Palmer

Sarah Wynter

Kate Warner

Carlos Bernard

Tony Almeida

Invités spéciaux

Elisha Cuthbert

Kim Bauer

John Terry

Bob Warner

Jon Gries

Joseph Wald

Timothy Carhart

Eric Rayburn

Jimmi Simpson

Chris

Billy Burke

Gary Matheson

Phillip Rhys

Reza Naiyeer

Skye McCole Bartusiak

Megan Matheson

Tracy Middendorf

Carly Matheson

Sara Gilbert

Paula Schaeffer

Scotch Ellis Loring

Paramedic

Michelle Forbes

Lynne Kresge