4. 11h00 - 12h00

Synopsis

Après leur spectaculaire échappée du siège du FBI, Jack et Tony, accompagnés de Bill Buchanan, se rendent à l'endroit où Bill et Chloé travaillent. Jack demande de sérieuses explications sur certaines questions comme le fait que Tony est vivant et pourquoi ce dernier ne travaille-t-il pas pour Dubaku comme le FBI le croit. De son côté, Henry Taylor se rend à un rendez-vous fixé par Samantha Roth, au sujet du suicide de son fils. Il a désormais la confirmation que ce n'en est pas un et que son meurtre fait partie d'une conspiration, au sein même du Gouvernement, liée aux évenements au Sangala...

Casting de l'épisode

Kiefer Sutherland

Jack Bauer

Mary Lynn Rajskub

Chloe O'Brian

Jude Ciccolella

Mike Novick

Jayne Atkinson

Karen Hayes

Janeane Garofalo

Janis Gold

Rhys Coiro

Sean Hillinger

Colm Feore

Henry Taylor

Annie Wersching

Renee Walker

Jeffrey Nordling

Larry Moss

Frank John Hughes

Tim Woods

Chris Gann

Phillip's Mercenary

Ryan Cutrona

John Smith

Invités spéciaux

Carlos Bernard

Tony Almeida

Ian Paul Cassidy

Peter Wingfield

Dameon Clarke

Tonya Pinkins

Ever Carradine

Carly Pope

Isaach de Bankolé

Hakeem Kae-Kazim

Colonel Iké Dubaku

Adetokumboh M'Cormack

Major Zeze Eto'o