
La Lune d'Ekaterinburg
Synopsis
David, Lewis et Kai se rendent au domicile supposé de Ted A. Adams, un chercheur spécialisé dans le sang ; il a notamment opéré au Vietnam et créé le Delta 67. Mais l'appartement est vide. Ils découvrent néanmoins une photo prise en 1991 dans un site nucléaire qui ressemble à Tchernobyl, et un courrier qui les met sur la piste de Philippe Rosenberg. Ils retrouvent celui-ci dans un immeuble de banlieue, alité et sénile. Il laisse cependant échapper le nom de André...
Casting de l'épisode

Eri Kitamura
Saya Otonashi (voice)

Katsuyuki Konishi
Haji (voice)

Hiroyuki Yoshino
Kai Miyagusuku (voice)

Akiko Yajima
Riku Miyagusuku (voice)

Hōchū Ōtsuka
George Miyagusuku (voice)

Jūrōta Kosugi
David (voice)

長嶝高士
Lewis (voice)

甲斐田裕子
Julia Silverstein (voice)

Jun'ichi Suwabe
Vin Argiano (voice)

伊藤健太郎
Akihiro Okamura (voice)

Ami Koshimizu
Mao Jahana (voice)

Akira Ishida
Joel Goldschmidt VI (voice)
Invités spéciaux
Équipe technique
Akiko Honda
Director
大久保徹
Animation Director
Yasakichi
Storyboard
菅正太郎
Script
Hyde
Theme Song Performance
中島美嘉
Theme Song Performance