19. Cœur brisé

Synopsis

Saya, Hagi, Riku et Liza sont enfin arrivés à l'hôtel. Les autres leur ont laissés un mot pour expliquer leur absence. Ils décident d'attendre dans le bâtiment. Liza entame alors une discussion avec Saya. Un discussion étrange sur les raisons qui poussent la jeune fille à tuer les chiroptères et sur, la nature même des chiroptères. Saya est proche de révélations qui pourraient la briser...

Casting de l'épisode

Eri Kitamura

Saya Otonashi (voice)

Katsuyuki Konishi

Haji (voice)

Hiroyuki Yoshino

Kai Miyagusuku (voice)

Akiko Yajima

Riku Miyagusuku (voice)

Hōchū Ōtsuka

George Miyagusuku (voice)

Jūrōta Kosugi

David (voice)

長嶝高士

Lewis (voice)

甲斐田裕子

Julia Silverstein (voice)

Jun'ichi Suwabe

Vin Argiano (voice)

伊藤健太郎

Akihiro Okamura (voice)

Ami Koshimizu

Mao Jahana (voice)

Akira Ishida

Joel Goldschmidt VI (voice)

Invités spéciaux

深見梨加

Elizabeth (voice)

豊口めぐみ

Irene (voice)

矢薙直樹

Moses (voice)

野島健児

Karman (voice)