3. Quand la terre tremble

Synopsis

Un tremblement de terre perturbe la vie au village, mais c'est Monti qui est bien décidé à tout retourner : le baron de la drogue compte bien récupérer sa cocaïne.

Casting de l'épisode

José Condessa

Eduardo

Helena Caldeira

Sílvia

André Leitão

Carlinhos

Rodrigo Tomás

Rafael

Maria João Bastos

Inspectora

Albano Jerónimo

Arruda

Afonso Pimentel

Ian

Kelly Bailey

Bruna

Pêpê Rapazote

Uncle Joe

Francesco Acquaroli

Monti

Adriano Carvalho

Jeremias

Marcantonio Del Carlo

Francesco Bonino

Invités spéciaux

Ana Lopes

Repórter