13. Menace sur les Fluides

Synopsis

Mark révèle à Aarch et à l'équipe ce qu'il a découvert sur Rocket et son addiction au netherball. Match de quart de finale : Shadows-Pirates. Sinned blessé au netherball, n'est pas en grande forme. Les Shadows mènent 2-0 à la mi-temps. Pendant le match Bleylock fait tirer une grosse capsule de fluide sur la planète Shadows, ce qui provoque une gigantesque explosion. À ce moment-là, les Shadows perdent leur fluide, le smog, et les Pirates gagnent le match 2-7, au grand dam d'Artégor Nexus leur patron.

Casting de l'épisode

François Vincentelli

D'Jok/Rocket

No Image

Yann Pichon

Micro-Ice/Sinedd

Emmanuel Gradi

Thran/Norata/Corso/Nork/le père de Tia

Cyril Aubin

Ahito/Artie/Mark/diverses robots

Tony Joudrier

Aarch

No Image

Bernard Jung

Warren/Luur/un supporter Wamba

Antoine Tomé

Artégor Nexus/Bennett/Duc Maddox/Harris

Antoine Tomé

Brim Balarius/le père de Mei

Isabelle Noérie

Callie / Yuki