3. Il ne faut jamais faire confiance aux autres

Synopsis

Avec toute une ribambelle d'assassins sur leurs talons, Gear, Kuma et Qu-0213 s'élancent dans une folle poursuite. Ils ne parviennent pas à contacter Noah et Bullet est presque à court d'essence. Ils doivent d'urgence échaffauder un plan pour se sortir de cette situation.

Casting de l'épisode

Marina Inoue

Gear (voice)

山路和弘

Shirokuma (voice)

Rie Kugimiya

Nosa (voice)

Kana Hanazawa

Kau (voice)

Tomokazu Seki

Naka (voice)

Ai Orikasa

Ay (voice)

Asami Seto

Noah (voice)

Makoto Furukawa

Barrel (voice)

茂木たかまさ

Wheel (voice)

若井友希

Lynn (voice)