3. Épisode 3

Synopsis

Alors que Sita et Paul se débattent chacun de leur côté avec la culpabilité, et que la direction de la police exige des résultats rapides, Karina Bethell met son mari en garde : la possibilité d'échouer à nouveau est réelle, et son engagement dans l’enquête prend un tour obsessionnel.

Casting de l'épisode

Scott Arthur

Young DC Paul Bethel

Sion Alun Davies

Young Phil 'Bach' Rees

Keith Allen

Dai Williams

Gareth John Bale

DC Geraint Bale

Aneurin Barnard

Joseph Kappen

Kriss Dosanjh

Young Rowan Anwar

Philip Glenister

DCI Paul Bethell

Richard Corgan

DS Chris Wynne

Steffan Rhodri

Phil 'Bach' Rees

Oliver Ryan

DCS Ray Allen

Steve Nicolson

DI Tony Warren

Nia Roberts

Karina Bethell