5. Je t’ai trouvé, Chochodile !

Synopsis

Pour voir Chochodile, Rhod se faufile à bord du Brave d'Oliville, mais les Électacleurs Volants le découvrent ! Ils l'autorisent à rester, mais Liko et lui ne parviennent pas à trouver Chochodile. Le lendemain, le dirigeable doit à nouveau atterrir pour des réparations, et Rhod suggère de demander de l'aide à son grand-père. Pendant ce temps, Chochodile se précipite sur l'île à la recherche de Rhod, mais il voit les Explorateurs approcher ! Il trouve Rhod, et tout le monde retourne au Brave d'Oliville pour combattre les Explorateurs tandis que les Pokémon sauvages de l'île font les réparations. Lorsque c'est au tour de Rhod et Chochodile de combattre, Chochodile a du mal à attaquer. Rhod trouvera-t-il un moyen de l'encourager ?

Casting de l'épisode

鈴木みのり

Liko (voice)

寺崎裕香

Roy (voice)

青山吉能

Dot / Gurumin (voice)

Invités spéciaux

Megumi Hayashibara

Nyahoja (voice)

Ikue Ôtani

Captain Pikachu (voice)

八代拓

Friede (voice)

塾一久

Randou (voice)

Ayane Sakura

Orio (voice)

真堂圭

Mory (voice)

Kenta Miyake

Murdoch (voice)

Daiki Yamashita

Hogator (voice)