6. La Poké Ball ancienne !

Synopsis

Amethio manque Liko de peu, mais son pendentif l'entoure à nouveau d'une barrière - et étrangement, la Poké Ball ancienne de Rhod se met simultanément à briller. Tous trois commencent à se battre, mais Amethio a le dessus, et Liko demande de l'aide. Soudain, le pendentif et la Poké Ball ancienne s'illuminent, et un Rayquaza noir émerge de la Poké Ball ancienne. Il fait fuir les Explorateurs puis s'envole. Plus tard, le grand-père de Rhod explique que le Pokémon est mentionné dans une légende impliquant un aventurier du passé, et Rhod décide de devenir officiellement un Dresseur Pokémon avec Chochodile pour partenaire. Mais quand il sera temps pour les Électacleurs Volants de partir, se joindra-t-il à eux ?

Casting de l'épisode

鈴木みのり

Liko (voice)

寺崎裕香

Roy (voice)

青山吉能

Dot / Gurumin (voice)

Invités spéciaux

Megumi Hayashibara

Nyahoja (voice)

Ikue Ôtani

Captain Pikachu (voice)

八代拓

Friede (voice)

塾一久

Randou (voice)

Ayane Sakura

Orio (voice)

真堂圭

Mory (voice)

Kenta Miyake

Murdoch (voice)

Daiki Yamashita

Hogator (voice)