8. Concert déguisé

Synopsis

Nous sommes en août, et dans deux mois, ce sera l'anniversaire de la formation de JELEE, à Halloween. Kano suggère de donner un concert déguisé pour remercier leurs fans directement. Mais cela demande beaucoup de préparation, surtout que le petit groupe décide de faire une nouvelle chanson pour l'occasion. Les quatre amies décident donc de louer une chambre d'hôtel quelques jours pour tout organiser ensemble. Mais l'hôtel où Mei a effectué la réservation est peut-être un peu spécial…

Casting de l'épisode

Miku Ito

Mahiru Kōzuki (voice)

高橋李依

Kano Yamanouchi (voice)

富田美憂

Kiui Watase (voice)

島袋美由利

Mei 'Kim Anouk' Takanashi (voice)

Sumire Uesaka

Miiko (voice)

岡咲美保

Mero Seto (voice)

首藤志奈

Momoko Yanagi (voice)

Sally Amaki

Akari Suzumura (voice)

松浦愛弓

Kaho Kōzuki (voice)

Chika Anzai

Mion (voice)

Nao Tōyama

Arieru (voice)

Asami Seto

Koharu (voice)