9. Regarde la réalité en face

Synopsis

JELEE a enfin accompli son objectif d'atteindre 100 000 abonnés ! Kano souhaite continuer à satisfaire leurs fans comme à l'accoutumée, mais Mahiru commence à douter. C'est alors que cette dernière reçoit une offre de travail pour les Sunflower Dolls. Poussée à suivre son cœur par Kiwi et motivée par la perspective de progresser en dessin, Mahiru rencontre Yukine. Mais de son côté, Kano éprouve des sentiments mitigés par rapport à tout cela…

Casting de l'épisode

Miku Ito

Mahiru Kōzuki (voice)

高橋李依

Kano Yamanouchi (voice)

富田美憂

Kiui Watase (voice)

島袋美由利

Mei 'Kim Anouk' Takanashi (voice)

Sumire Uesaka

Miiko (voice)

岡咲美保

Mero Seto (voice)

首藤志奈

Momoko Yanagi (voice)

Sally Amaki

Akari Suzumura (voice)

松浦愛弓

Kaho Kōzuki (voice)

Chika Anzai

Mion (voice)

Nao Tōyama

Arieru (voice)

Asami Seto

Koharu (voice)