16. Les Bisounours aiment la nature

Synopsis

Le professeur Cœur de Pierre veut recouvrir la terre de ciment pour détruire les arbres, les fleurs, etc. Une petite fille, Suzanne, voudrait qu'il y ait plus de pistes en ciment pour faire du patin à roulettes et lorsque le professeur apprend ce qu'elle souhaite, il l'oblige à travailler pour lui et à son projet machiavélique.

Casting de l'épisode

Dan Hennessey

Brave Heart Lion (voice)

John Stocker

Mr. Beastly (voice)

Chris Wiggins

No Heart (voice)

No Image

Melleny Melody

Baby Tugs (voice)

Luba Goy

Treat Heart Pig (voice)

No Image

Billie Mae Richards

Bright Heart Raccoon (voice)

Jim Henshaw

Tenderheart Bear (voice)

No Image

Tracey Moore

Cheer Bear (voice)

No Image

Eva Almos

Champ Bear (voice)

Tara Strong

(voice)

Terri Hawkes

Shreeky (voice)

Janet-Laine Green

Wish Bear (voice)