17. Les Bisounours cherchent de l'eau

Synopsis

Joël et Hélène sont furieux car la rivière de la ville est à sec et ils n'ont plus d'eau pour jouer. Groscadeau propose de les aider mais, à son arrivée sur terre, il tombe, ainsi que Joël et Hélène dans un grand trou. Après de nombreuses aventures, ils découvrent une rivière souterraine capable d'alimenter toute la ville.

Casting de l'épisode

Dan Hennessey

Brave Heart Lion (voice)

John Stocker

Mr. Beastly (voice)

Chris Wiggins

No Heart (voice)

No Image

Melleny Melody

Baby Tugs (voice)

Luba Goy

Treat Heart Pig (voice)

No Image

Billie Mae Richards

Bright Heart Raccoon (voice)

Jim Henshaw

Tenderheart Bear (voice)

No Image

Tracey Moore

Cheer Bear (voice)

No Image

Eva Almos

Champ Bear (voice)

Tara Strong

(voice)

Terri Hawkes

Shreeky (voice)

Janet-Laine Green

Wish Bear (voice)