9. Pilule amère

Synopsis

Lorsque le PDG milliardaire d'une entreprise pharmaceutique et sa femme philanthrope sont retrouvés morts à leur domicile, Graff et Bateman sont appelés à enquêter.

Casting de l'épisode

Aden Young

DS Henry Graff

Kathleen Munroe

DS Frankie Bateman

K.C. Collins

Deputy Crown Attorney Theo Forrester

Karen Robinson

Insp. Vivienne Holness

Invités spéciaux

Araya Mengesha

Mark Yohannes

Nicola Correia Damude

Dr. Lucy Da Silva

Joanne Boland

Nancy Fogel

Morgan David Jones

Bruce Lacy

Christopher Shyer

Declan Carr

Ron Lea

Stanley Thorpe

Tony Nappo

Detective Lombardi

Gord Rand

Reid Thorpe

Beatriz Yuste

Flora Goodwin

Emily Stranges

Kate Weir

Nola Martin

Cal Maddox

Vas Saranga

Jason Roy