13. Opération sauvetage

Synopsis

Un vieil ami de Nathan Bridger Scott Keller est responsable de la première mission sur Mars. La capsule tombe dans l'Atlantique et coule. Le détecteur de présence n'est pas rattaché à la capsule. Ils se font alors retrouver par les vietnamiens désireux d'un coup de publicité, mais cachent leur trouvaille pour accéder au échantillon retrouvés sur Mars. Dans cet épisode on découvrira la grande amitié entre Bridger et Keller. Et une scène d'humour où Krieg avoue à Westphalen que c'est lui qui a mangé son homard expérimental.

Casting de l'épisode

Roy Scheider

Captain Nathan Bridger

Jonathan Brandis

Lucas Wolenczak

Stephanie Beacham

Dr. Kristin Westphalen

Don Franklin

Commander Jonathan Ford

Stacy Haiduk

Lieutenant Commander Katherine Hitchcock

Ted Raimi

Lieutenant Tim O'Neill

John D'Aquino

Lt. Benjamin Krieg

Royce D. Applegate

Chief Manilow Crocker

Marco Sanchez

Sensor Chief Miguel Ortiz

Frank Welker

Darwin (voice)

Invités spéciaux

Aki Aleong

Army General Tran

James Shigeta

Vietnamese President Chi

Kent McCord

Commander Scott Keller

Richard Herd

Admiral Noyce

Steven Williams

The President of the USA

No Image

Ted Christino

Bridge Crewman

Una Damon

Sakata

No Image

Ellen Leyva

Reporter