20. Mes bons vœux

Synopsis

La série se termine par la confrontation finale entre McGarrett et Wo Fat. Trois scientifiques ont disparu. Ils ont une chose en commun : ils ont tous assisté à un symposium qui a discuté d'un éventuel système spatial de défense laser. McGarrett se fait passer pour un quatrième scientifique, le Dr Elton Raintree, qui a assisté au même rassemblement et est bientôt enlevé. Wo Fat est derrière tout cela et souhaite que les scientifiques terminent leur travail et produisent un tel appareil.

Casting de l'épisode

Jack Lord

Det. Steve McGarrett

Herman Wedemeyer

Duke

William Smith

Det. James 'Kimo' Carew

Richard Denning

Governor

Sharon Farrell

Lori Wilson

Invités spéciaux

Pat Crowley

Dr. Elizabeth Fielding

Vito Scotti

Bill Baskin

Lloyd Kino

Ho Lee

Khigh Dhiegh

Wo Fat

Lyle Bettger

General Dexter

No Image

Terence Knapp

Dr. Lindquist

No Image

Wayne Ward

Philip Duvenat

No Image

Reginold F.H. Ho

Cab Driver

No Image

Henry Niedzielski

Dr. Schumacher

No Image

James Roach

Naval Officer

No Image

Bill Larstead

1st Operator

No Image

Robert Gleason

2nd Operator