Saison 12

Saison 12 (Hawaï police d'État)

1979
20 épisodes

Épisodes

Un lion dans la Lune [1/2]

1. Un lion dans la Lune [1/2]

4 octobre 1979
60 min

McGarrett se retrouve bloqué lorsque des nationalistes hawaïens et des gangsters de la pègre locale s'affrontent à propos d'une élection syndicale.

Un lion dans la Lune [2/2]

2. Un lion dans la Lune [2/2]

4 octobre 1979
60 min

Travaillant sous l'interdiction de coopération des Hawaïens indigènes à cause d'un Kahuna, McGarrett doit essayer d'empêcher la guerre dans les rues...

Même les policiers pleurent

3. Même les policiers pleurent

11 octobre 1979
60 min

Lorsque le mari d'une policière est abattu par des voleurs opportunistes, elle décide de les attraper par tous les moyens.

La Fin du paradis

4. La Fin du paradis

18 octobre 1979
60 min

Un groupe d'hommes de la haute société s'est efforcé de veiller à ce que justice soit rendue - le hic étant que c'est une justice à leurs conditions uniquement...

Le Mauvais signe

5. Le Mauvais signe

25 octobre 1979
60 min

Jessica Humboldt, astrologue et amie d'Agnes DuBois, vient à McGarrett avec des nouvelles qu'un prochain match sera désastreux pour un boxeur. McGarrett doit surmonter ses soupçons et résoudre l'affaire.

Les Bons employés sont rares

6. Les Bons employés sont rares

1 novembre 1979
60 min

Tony Alika et Guido Marioni, l'assassin de la famille de Kimo, élaborent ensemble un complot pour piéger et embarrasser l'équipe Five-O en les faisant passer pour stupides ou corrompus.

L'Image de la peur

7. L'Image de la peur

8 novembre 1979
60 min

Lorsqu'une femme est traquée par un personnage étrange, elle semble voir des choses et ses amis s'inquiètent pour sa santé mentale. Cependant, les événements prouvent son cas et un complice est révélé...

Sers-toi de ton arme

8. Sers-toi de ton arme

29 novembre 1979
60 min

Lorsque deux clochards de surfeurs utilisent une arme à feu pour cambrioler un magasin, cela commence une piste de mort et de misère impliquant des enfants, la politique et le chantage.

La Voie de la terreur

9. La Voie de la terreur

4 décembre 1979
60 min

Un groupe de terroristes capture une femme officier et l'utilise pour atteindre leurs objectifs, et McGarrett et l'équipe doivent trouver un moyen de les éliminer sans mettre en danger la vie de l'officier Dean.

La Tombe

10. La Tombe

11 décembre 1979
60 min

Un jeune homme en vacances a d'étranges visions qui le conduisent sur les lieux d'un ancien meurtre et l'aident à découvrir une famille perdue.

Kahuna

11. Kahuna

18 décembre 1979
60 min

Lorsque deux jeunes gens en bonne santé meurent mystérieusement, les traditions locales empêchent les autopsies, et un étrange complot est peu à peu découvert lorsque Truck semble tomber sous le pouvoir d'un Kahuna...

Le Labyrinthe infernal

12. Le Labyrinthe infernal

25 décembre 1979
60 min

Lorsqu'une riche mondaine est kidnappée, son mari insiste pour que Five-O reste en dehors de l'affaire. Cependant, ses raisons ne sont peut-être pas toutes au niveau car les événements prennent une série de rebondissements...

L'École des assassins

13. L'École des assassins

1 janvier 1980
60 min

McGarrett et Kimo doivent empêcher une bande d'assassins entraînés de perturber une réunion des ministres de l'énergie.

Le Souvenir du bon vieux temps

14. Le Souvenir du bon vieux temps

8 janvier 1980
60 min

Un escroc vieillissant décide d'utiliser des plaques d'impression de billets d'un dollar qu'il a fabriquées pour collecter des fonds pour une organisation caritative, mais il ne réalise pas les problèmes que cela causera.

La Solution miracle

15. La Solution miracle

15 janvier 1980
60 min

McGarrett se méfie d'un assistant qui arrive à Hawaï pour récupérer des millions de dollars détenus en fiducie pour un État d'Asie du Sud et il doit empêcher un vol d'or audacieux.

Le Vol des bijoux

16. Le Vol des bijoux

1 mars 1980
60 min

Une bande d'étudiants intelligents utilise des avions radiocommandés pour exécuter le vol des bijoux de la reine Liliokalani.

Question d'ombres

17. Question d'ombres

8 mars 1980
60 min

Le meurtre d'un chasseur de nazis et la découverte d'une médaille de la Seconde Guerre mondiale mettent McGarrett et son équipe sur la piste d'un criminel de guerre nazi vivant à Honolulu...

Un oiseau à la main

18. Un oiseau à la main

22 mars 1980
60 min

Un groupe d'ornithologues apparemment inoffensifs est la cible d'une vendetta. Five-O doit découvrir pourquoi ils étaient une cible et arrêter toute nouvelle violence.

Situation déplaisante

19. Situation déplaisante

29 mars 1980
60 min

Un politicien candidat au Sénat est affaibli par le meurtre de celui qui le fait chanter.

Mes bons vœux

20. Mes bons vœux

5 avril 1980
60 min

La série se termine par la confrontation finale entre McGarrett et Wo Fat. Trois scientifiques ont disparu. Ils ont une chose en commun : ils ont tous assisté à un symposium qui a discuté d'un éventuel système spatial de défense laser. McGarrett se fait passer pour un quatrième scientifique, le Dr Elton Raintree, qui a assisté au même rassemblement et est bientôt enlevé. Wo Fat est derrière tout cela et souhaite que les scientifiques terminent leur travail et produisent un tel appareil.