4. La Fin du paradis

Synopsis

Un groupe d'hommes de la haute société s'est efforcé de veiller à ce que justice soit rendue - le hic étant que c'est une justice à leurs conditions uniquement...

Casting de l'épisode

Jack Lord

Det. Steve McGarrett

Herman Wedemeyer

Duke

William Smith

Det. James 'Kimo' Carew

Richard Denning

Governor

Sharon Farrell

Lori Wilson

Invités spéciaux

Dennis Patrick

Elliott Webster

Michael Strong

Meredith Howell

Robert Reed

Richard Slade

No Image

Laura Sode-Matteson

Luana

Elyssa Davalos

Diana Webster

No Image

Peggy Oumansky

Old Woman

No Image

Cathy Foy

Operator

No Image

Brian Adams

Brooks

No Image

John Allen

Harrison

No Image

Chris Black

Anderson

No Image

Jerry LeRal

Morgan

No Image

Solomon Kauha

HPD Officer