7. Il erre comme un animal sauvage

Synopsis

Bien que mis à l'écart des rings par la profession, Joe garde l'envie de boxer et tente tout pour organiser un nouveau combat. En chemin, il croise une nouvelle fois GOROMAKI qui le félicite pour son come-back et l'encourage à poursuivre. Yôko, de son côté, finalise le premier combat de Carlos: une rencontre contre Koji NANGO, l'espoir numéro 2 des poids Coq…

Casting de l'épisode

あおい輝彦

Joe Yabuki (voice)

白石冬美

Sachi (voice)

仲村秀生

Tōru Rikiishi

藤岡重慶

Danpei Tange

Ryūsei Nakao

Rivera Carlos

つかせのりこ

Chuukichi

No Image

Kei Moriwaki

Noriko Hayashi

No Image

Keiko Ozaki

Mrs. Mendoza Jose

Norio Wakamoto

Ryuuhi Kin

堀絢子

Kinoko

No Image

Emi Tanaka

Youko Shiraki

だるま二郎

Nishi Mammoth