12. Les Années noires

Synopsis

Lors d'une mission de ravitaillement sur la planète Gamma Hydra IV, les membres d'équipage débarqués sur la planète trouvent tous les colons morts de vieillesse et les seuls survivants semblent avoir vieilli à une vitesse accélérée. À leur retour sur l'Enterprise, les membres d'équipage qui étaient sur la planète se mettent à leur tour à vieillir à une vitesse accélérée.

Casting de l'épisode

William Shatner

James T. Kirk

Leonard Nimoy

Spock

DeForest Kelley

Dr. McCoy

James Doohan

Scott

Walter Koenig

Pavel Chekov

George Takei

Sulu

Nichelle Nichols

Uhura

Invités spéciaux

Charles Drake

Commodore Stocker

Eddie Paskey

Lt. Leslie (uncredited)

Roger Holloway

Lt. Lemli (uncredited)

Beverly Washburn

Arlene Galway

Sarah Marshall

Janet Wallace

Frank da Vinci

Lt. Clifford Brent

No Image

Carolyn Nelson

Yeoman Atkins

No Image

Felix Locher

Mr. Johnson

No Image

Laura Wood

Mrs. Johnson