15. Plan de vol

Synopsis

Un technicien de SHADO qui fait l'objet d'un chantage pour obtenir de l'information de la part d'une partie inconnue est arrêté par Freeman, mais pas avant que l'information ait été transmise. Le technicien divulgue à SHADO les informations qu'il a données aux maîtres-chanteurs et, après beaucoup de travail sur les données cryptées, ils découvrent que cela fait partie d'un plan des aliens pour attaquer la base lunaire sans être détecté.

Casting de l'épisode

Ed Bishop

Cmdr. Ed Straker

Ed Bishop

Cmdr. Ed Straker

Michael Billington

Colonnello Paul Foster

Dolores Mantez

Invités spéciaux

George Sewell

Col. Alec Freeman

Ayshea Brough

SHADO Operative

Dolores Mantez

Nina Barry

David Daker

SHADO Guard

George Cole

Paul Roper

No Image

Keith Grenville

Dawson

No Image

Sonia Fox

Carol Roper

No Image

Peter Gordeno

Capt. Peter Carlin

Keith Alexander

SHADO Radio Operator

No Image

Jon Kelley

Skydiver Engineer

Jeremy Wilkin

Skydiver Navigator

No Image

Georgina Moon

Skydiver Operative