10. Tensions

Tensions

Tensions

20 janvier 2004
8.5
S1 E1042 min

Synopsis

Lucas et Peyton tentent de redéfinir leur relation car Peyton commence une histoire avec Brooke. Sur les conseils de Deb, Dan passe un week-end avec Nathan, mais celui-ci tourne court quand le garçon révèle à son père qu'il s'est dopé...

Équipe technique

Mike Kelley

Writer

Keith Samples

Director

Mark B. Perry

Executive Producer

Jessica Queller

Executive Story Editor

Les Butler

Editor

Lynne Warr

Assistant Editor

Chad Graves

First Assistant Director

Billy Dickson

Director of Photography