Season 1 (Le Soulier de Satin)

L’action s’ouvre sur la prière d’un jésuite mourant pour son frère Rodrigue, ancien novice, afin qu’il retrouve Dieu, même par le biais de l’amour terrestre. En écho, naît une passion fulgurante entre Rodrigue et Doña Prouhèze, mariée à Don Pélage. Pour éloigner Prouhèze de l’agitation des passions, Pélage l’envoie en Catalogne, sous la garde de Don Balthazar. Elle informe secrètement Rodrigue de sa destination, et celui-ci désobéit au roi pour la rejoindre, abandonnant sa mission de gouverner les Indes. En chemin, il est blessé lors d’un affrontement et transporté dans le château de sa mère. Prouhèze finit par rejoindre Rodrigue, mais leur rencontre est perturbée par un quiproquo à l’auberge, où Balthazar est tué par erreur. Le rendez-vous amoureux est manqué.

Prouhèze est désormais au château d’Honoria. Pour l’éloigner définitivement de Rodrigue, son mari Pélage lui impose de prendre le commandement de Mogador, où Camille, soupçonné de trahison, est en poste. De son côté, Rodrigue, guéri, accepte d’aller gouverner les Indes à condition que Prouhèze quitte Mogador. Un stratagème l’envoie en ambassade auprès d’elle, mais à son arrivée, il ne reçoit qu’un mot de refus : « Je reste, partez. » Résigné, Rodrigue part pour le Nouveau Monde. Pendant ce temps, Musique, rescapée d’un naufrage, arrive en Sicile où elle séduit le vice-roi de Naples.

Musique vit à Prague avec son époux, le vice-roi de Naples, et porte leur enfant, Jean d’Autriche. Prouhèze, veuve de Pélage, épouse Camille pour mieux le surveiller. Rodrigue, devenu vice-roi des Indes occidentales, se languit à Panama. Prouhèze lui envoie une lettre désespérée pour qu’il la délivre, mais celle-ci met dix ans à lui parvenir. Quand il la reçoit, Rodrigue quitte les Indes avec toute la flotte espagnole. À Mogador, avertie de son arrivée, Prouhèze refuse de le suivre mais lui confie leur fille, Marie des Sept-Épées. Elle retourne à la citadelle et se donne la mort avec Camille dans une explosion finale.

Une décennie plus tard, Rodrigue, mutilé et disgracié, erre comme un vagabond mystique. Sa fille spirituelle, Marie des Sept-Épées, tente de ranimer en lui l’élan de conquête pour libérer les chrétiens d’Afrique du Nord, mais il est davantage attiré par une mystérieuse comédienne se disant reine d’Angleterre, envoyée par le roi d’Espagne pour le piéger. Elle lui propose de gouverner l’Angleterre, ce qu’il accepte à condition de trahir l’Empire. Il est immédiatement arrêté et vendu comme esclave. Pendant ce temps, Marie rejoint Jean d’Autriche, fils de Musique, et embarque à ses côtés pour partir au combat, tournant la page de cette grande passion.