1. Première journée

Synopsis

L’action s’ouvre sur la prière d’un jésuite mourant pour son frère Rodrigue, ancien novice, afin qu’il retrouve Dieu, même par le biais de l’amour terrestre. En écho, naît une passion fulgurante entre Rodrigue et Doña Prouhèze, mariée à Don Pélage. Pour éloigner Prouhèze de l’agitation des passions, Pélage l’envoie en Catalogne, sous la garde de Don Balthazar. Elle informe secrètement Rodrigue de sa destination, et celui-ci désobéit au roi pour la rejoindre, abandonnant sa mission de gouverner les Indes. En chemin, il est blessé lors d’un affrontement et transporté dans le château de sa mère. Prouhèze finit par rejoindre Rodrigue, mais leur rencontre est perturbée par un quiproquo à l’auberge, où Balthazar est tué par erreur. Le rendez-vous amoureux est manqué.