3. Chacun son camp

Synopsis

Madeleine est désormais séquestrée et droguée sur les ordres de son propre mari. Elle se rend néanmoins au mariage d'Ashton et James au bras de Justin. à cette occasion, Orry prend la mesure des souffrances endurées par la femme qu'il aime.

Casting de l'épisode

James Read

George Hazard

Lesley-Anne Down

Madeline Fabray LaMotte

Patrick Swayze

Orry Main

Lewis Smith

Charles Main

Hal Holbrook

Abraham Lincoln

Inga Swenson

Maude Hazard

Parker Stevenson

Billy Hazard

No Image

Lou Felder

Thaddeus Stevens

Bernard Addison

Slave Caleb

Invités spéciaux

Jonathan Frakes

Stanley Hazard

Terri Garber

Ashton Main Huntoon

Jean Simmons

Clarissa Main

Forest Whitaker

Cuffey

Erica Gimpel

Semiramis

Genie Francis

Brett Main Hazard

Kirstie Alley

Virgilia Hazard Grady

Olivia de Havilland

Mrs. Neal

James Stewart

Miles Colbert

Anthony Zerbe

Gen. Ulysses S. Grant

Whip Hubley

Lt. Stephen Kent

Mary Crosby

Isabel Truscott Hazard