1. Ua 'eha ka 'ili i ka maka o ka ihe (La peau a été blessée par la pointe de la lance)

Synopsis

Quinn Liu collabore avec McGarrett et l'unité du 5-0 lorsque des chefs de la mafia présents sur l'île sont ciblés par un assassin. De plus, l'équipe se prépare à faire ses adieux à l'un des leurs.

Casting de l'épisode

Alex O'Loughlin

Steve McGarrett

Scott Caan

Danny 'Danno' Williams

Ian Anthony Dale

Adam Noshimuri

Meaghan Rath

Tani Rey

Beulah Koale

Junior Reigns

No Image

Dennis Chun

Duke Lukela

Kimee Balmilero

Dr. Noelani Cunha

Chi McBride

Lou Grover

Taylor Wily

Kamekona Tupuola

Katrina Law

Quinn Liu

Invités spéciaux

Jorge Garcia

Jerry Ortega

Rob Morrow

Wes Cullen

Sonny Saito

Hajime Masuda

Katie Wee

Brooke

No Image

Paul S.W. Lee

Dr. Gao

No Image

Roland Nip

Zhang

No Image

Oliver Avila

HPD Officer A. Keliikoa

Roman Mitichyan

Cartel

Josh Yadon

Tom Kendall

No Image

Eddie Anderson

SWAT Commander

No Image

Wes Zane

Yakuza Leader

No Image

Dennis Takeshita

Yakuza Leader