2. Kuipeia e ka makani apaa (Frappé par le vent ; désastre soudain)

Synopsis

Tani et Junior accompagnés de civils préparent un plan pour s'évader après avoir été pris au piège dans l'effondrement effroyable d'un tunnel, tandis que l'équipe enquête sur la cause et les coupables. De plus, Eddie utilise son expérience du terrain et renifle une bombe qui a été placée dans la maison de McGarrett.

Casting de l'épisode

Alex O'Loughlin

Steve McGarrett

Scott Caan

Danny 'Danno' Williams

Ian Anthony Dale

Adam Noshimuri

Meaghan Rath

Tani Rey

Beulah Koale

Junior Reigns

No Image

Dennis Chun

Duke Lukela

Kimee Balmilero

Dr. Noelani Cunha

Chi McBride

Lou Grover

Taylor Wily

Kamekona Tupuola

Katrina Law

Quinn Liu

Invités spéciaux

Manuel Uriza

Moreno

Brook Kerr

Carol

Marc Menchaca

Jackson Wilcox

Jason Dirden

Akoni

Leith M. Burke

Deputy Director Keawe

Josh Braaten

Nate

Lana McKissack

Luana

No Image

Ray Oda

Ano

Jason New

Mike Wilcox

No Image

Todd Biggerstaff

Red

No Image

Duncan Kamakana

Private Kamaka

No Image

Kate Tobia

Shayla Wilcox