14. Hana I Wa'Ia (Scandale)

Synopsis

Le gouverneur Denning demande à l'équipe de McGarrett de mener une enquête discrète sur le meurtre par strangulation d'une prostituée, retrouvée au domicile d'un couple d'amis du gouverneur, actuellement en voyage au Népal. Tout porte à croire que la jeune femme était en compagnie d'un député très en vue, qui brigue le poste de sénateur. Au cours de l'enquête, Chin et Kono constatent qu'ils sont suivis par des agents fédéraux ce qui déplaît fortement à McGarrett. Parallèlement, Danny passe au tribunal avec l'espoir d'obtenir gain de cause dans le différend qui l'oppose à son ex-femme pour la garde de leur fille.

Casting de l'épisode

Alex O'Loughlin

Steve McGarrett

Scott Caan

Danny 'Danno' Williams

Grace Park

Kono Kalakaua

Daniel Dae Kim

Chin Ho Kelly

Masi Oka

Dr. Max Bergman

Michelle Borth

Catherine Rollins

Invités spéciaux

Brian Yang

Charlie Fong

Richard T. Jones

Sam Denning

Mark Dacascos

Wo Fat

Stephanie Jacobsen

Amy Davidson

Alicia Ziegler

Mollie Bennett

Patrick Fischler

Ryan Webb

Greg Wrangler

Brad Powers

Robbie Jones

Josh Lowry

Wiley M. Pickett

Congressman Chris Freed

No Image

Joy Minaai

Judge Karen Hidoko

Melissa Puana-Martin

Assistant

No Image

Keali'i Reichel

Hunter