19. Kahania (Rasage de près)

Synopsis

McGarrett se trouve chez son coiffeur-barbier Odell lorsque tous deux voient débarquer un jeune homme blessé par balle. Témoin d'un meurtre, ce dernier est pourchassé par les auteurs, des membres d'un gang arménien, venus encercler et mitrailler l'échoppe. Ignorant tout de la situation, le 5-0 tente de disculper Jerry, accusé à tort de s'être introduit dans plusieurs domiciles…

Casting de l'épisode

Alex O'Loughlin

Steve McGarrett

Scott Caan

Danny 'Danno' Williams

Grace Park

Kono Kalakaua

Daniel Dae Kim

Chin Ho Kelly

Chi McBride

Lou Grover

Masi Oka

Dr. Max Bergman

Jorge Garcia

Jerry Ortega

Invités spéciaux

Michael Imperioli

Odell Martin

Keo Woolford

Det. James Chang

Steven Krueger

Eran Dobrian

Ivo Nandi

Ari Bailan

Mark Ivanir

Garig Dobrian

No Image

Jill Kuramoto

Chelsea Reed

Alden Ray

Levi Papani

No Image

Paulette Franco

Female Cashier

Chris Kim

HPD Officer Eric Nohona