18. Pono Kaulike (Justice pour tous)

Synopsis

Danny est arrêté par l'agent de la CIA Rex Coughlin pour le meurtre de Marco Reyes en Colombie, où il doit être extradé. Accusé de complicité de meurtre, Chin Ho tombe sous le coup de l'inspecteur des affaires internes, Sam Alexander. Aidé par Joe White, McGarrett fait tout son possible pour obtenir la libération des deux agents…

Casting de l'épisode

Alex O'Loughlin

Steve McGarrett

Scott Caan

Danny 'Danno' Williams

Grace Park

Kono Kalakaua

Daniel Dae Kim

Chin Ho Kelly

Chi McBride

Lou Grover

Masi Oka

Dr. Max Bergman

Jorge Garcia

Jerry Ortega

Invités spéciaux

Teilor Grubbs

Grace Williams

Mirrah Foulkes

Ellie Clayton

Kekoa Kekumano

Nahele Huikala

Terry O'Quinn

Joe White

Matthew Sato

Boy #1

Christopher Sean

Gabriel Waincroft

Jimmy Buffett

Frank Bama

Robert Knepper

IA Detective Rex Coughlin

Raphael Sbarge

Sam Alexander

No Image

Eli Foster

Deputy O. Knox

No Image

Kamakani De Dely

Desk Guard

Cindy Ramirez

Teacher