5. Le clan du métal

Synopsis

Toujours à la recherche de nouveaux maîtres de l'Air, Korra, Asami, Mako, Bolin et Lin se dirigent vers la ville de ZaoFu. Là, Korra va découvrir pourquoi Lin ne voulait pas venir dans cette cité.

Casting de l'épisode

Janet Varney

Korra (voice)

David Faustino

Mako (voice)

P.J. Byrne

Bolin (voice)

Seychelle Gabriel

Asami Sato (voice)

Dee Bradley Baker

Naga / Pabu / Bum-Ju / Oogi / Tarrlok (voice)

Mindy Sterling

Lin Beifong (voice)

Henry Rollins

Zaheer (voice)

Invités spéciaux

Darcy Rose Byrnes

Ikki (voice)

Logan Wells

Meelo (voice)

Jeff Bennett

Shiro Shinobi (voice)

John Michael Higgins

Varrick (voice)

Lisa Edelstein

Kya (voice)

Anne Heche

Suyin Beifong (voice)

Maurice LaMarche

Aiwei / Chef (voice)

Alyson Stoner

Opal (voice)

Jim Meskimen

Baatar / Daw / White Lotus Sentry (voice)

Jason Marsden

Huan (voice)

Marcus Toji

Wing / Wei (voice)