5. Le poison du soupçon

Synopsis

Après que le traitement expérimental contre l'hépatite C a failli le tuer, Wes intègre un nouveau programme à Stockholm. Sur place, un conseiller municipal raciste affirme que sa fille a été empoisonnée par des musulmans extrémistes...

Casting de l'épisode

Peter Outerbridge

David Sandström

Conrad Pla

Carlos Serrano

Mayko Nguyen

Mayko Tran

Dmitry Chepovetsky

Bob Melnikov

Greg Bryk

Weston Field

Wendy Crewson

Rachel Woods

Invités spéciaux

Geraint Wyn Davies

Carleton Riddlemeyer

Martin Doyle

City Councillor Randall Oberman

James Purcell

Captain Hilliard

No Image

Kate Barry

Marianne Wiley

No Image

Alexis Butler

Reporter

Jared Keeso

Mark Wiley

Rothaford Gray

Detective McGilvary

John Nelles

Dr. Cowun

Anand Rajaram

Dr. Narendra Modi

Garen Boyajian

Nasib Yosuf

No Image

Teresa Kruze

TV Reporter