3. Retour

Synopsis

Les vendeurs d'assurance envahissent la station spatiale ISPV 7 tandis que les membres de la section Débris rédigent leur testament annuel. Lors d'une collecte de débris de routine, Yuri, Tanabe et Hachimaki récupèrent un cercueil spatial contenant un célèbre astronaute. Cependant, un conflit idéologique éclate sur le sort du cercueil et du corps qu'il contient.

Casting de l'épisode

田中一成

Hachirouta Hoshino (voice)

Satsuki Yukino

Ai Tanabe (voice)

Takehito Koyasu

Yuri Mihailokov (voice)

Ai Orikasa

Fee Carmichael (voice)

後藤哲夫

Arvind Lavie (voice)

岡田吉弘

Philip Myers (voice)

Invités spéciaux

渡辺久美子

Claire Rondo (voice)

倉田雅世

Lucie Ascham (voice)

Nobuyuki Hiyama

Cheng-shin Kho (voice)