4. C'est notre travail

Synopsis

Le fils gâté du président d'INTO, Colin Clifford, visite la station spatiale ISPV 7 et participe à une mission de transport de débris avec la section des débris. Parmi les débris récupérés se trouve l'appareil photo de Colin, laissé négligemment attaché à un satellite abandonné.

Casting de l'épisode

田中一成

Hachirouta Hoshino (voice)

Satsuki Yukino

Ai Tanabe (voice)

Takehito Koyasu

Yuri Mihailokov (voice)

Ai Orikasa

Fee Carmichael (voice)

後藤哲夫

Arvind Lavie (voice)

岡田吉弘

Philip Myers (voice)

Invités spéciaux

渡辺久美子

Claire Rondo (voice)

私市淳

Colin Clifford (voice)

加門良

Dorf Azalia (voice)