7. Destruction

Synopsis

Maya a réussi à vaincre Isuzu, Isuzu a explosé comme un ballon de baudruche car elle utilisait une technique spéciale visant à manipuler la graisse de son corps. Nagi a maîtrisé d'une façon extraordinaire l'énergie du Tanshinkou et a vaincu Sagara. Takayanagi a finit par venir au bout de la centaine d'exécuteurs venue le combattre. Par contre, Aya est toujours en train de combattre Tagami sur les toits.

Casting de l'épisode

保志総一朗

Souichiro Nagi (voice)

Shin-ichiro Miki

Bob Makihara (voice)

茅原実里

Aya Natsume (voice)

Aya Hisakawa

Maya Natsume (voice)

Tomokazu Seki

Masataka Takayanagi (voice)

Kazuki Yao

Bunshichi Tawara (voice)

七緒はるひ

Emi Isuzu (voice)

浜田賢二

Tsutomu Ryuuzaki (voice)

Kenta Miyake

Kōji Sagara (voice)

Toshiyuki Morikawa

Mitsuomi Takayanagi (voice)

池田秀一

Shin Natsume (voice)

花輪英司

Shirō Tagami (voice)