4. Joyeux anniversaire

Synopsis

Toujours dans la peau de Siobhan, Bridget, ainsi qu’Andrew se retrouvent dans les Hamptons avec Gemma et Henry pour fêter son anniversaire. Malgré la promiscuité, Henry cherche à raviver sa liaison avec Siobhan. Gemma apprend quelques nouvelles inquiétantes, tandis que l’agent du FBI Victor Machado se referme sur quelques nouvelles informations, ce qui oblige Bridget à révéler certaines choses de son passé afin de protéger ses secrets.

Casting de l'épisode

Sarah Michelle Gellar

Bridget Kelly / Siobhan Martin

Kristoffer Polaha

Henry Butler

Ioan Gruffudd

Andrew Martin

Nestor Carbonell

Victor Machado

Zoey Deutch

Juliet Martin

Mike Colter

Malcolm Ward

No Image

Chris Elwood

Doug Cupertino

Tara Summers

Gemma Butler

Darren Pettie

Detective Jimmy Kemper

Sean Patrick Thomas

Solomon Vessida