20. Expiation

Synopsis

Demain, c’est la Saint-Valentin. Suite à un caprice de Yûko, Watanuki se retrouve à cuisiner des fondants au chocolat. C’est alors qu’arrive une femme à la voix affolée. Elle sort une enveloppe plusieurs fois enroulée dans de la ficelle et supplie Yûko de l’en débarrasser. Watanuki frissonne à la vue de cette enveloppe qui dégage une atmosphère inquiétante. La cliente partie, Yûko ouvre l’enveloppe. S’y trouve une photo, en apparence des plus normales...

Casting de l'épisode

Jun Fukuyama

Kimihiro Watanuki (voice)

Sayaka Ohara

Yūko Ichihara (voice)

Kazuya Nakai

Shizuka Dōmeki (voice)

Shizuka Itō

Himawari Kunogi (voice)

菊地美香

Mokona (voice)

望月久代

Moro (voice)

こじま かずこ

Maru (voice)