Les gosses de Tap Tap/La policière angoissante
Synopsis
Arale fait la rencontre d'une petite fille très franche et un peu énervante. Mais elle compte bien s'amuser avec sa nouvelle copine ! Et si on jouait au papa et à la maman ? Les jeux s'enchaînent et le docteur attend encore le retour d'Arale et de Gatchan. Dans quel état va-t-il les retrouver ? Sans compter qu'un vampire semble rôder dans les parages… Le docteur Slump a quelques soucis avec la police, mais il ne compte pas se laisser faire ! Il décide de devenir invisible pour se venger ! Seulement, avec Arale dans le coin, les choses risquent de ne pas se passer comme prévu !
Casting de l'épisode
Mami Koyama
Arale Norimaki (voice)
内海賢二
Senbei Norimaki (voice)
堀江美都子
Obotchaman (voice)
Kazuko Sugiyama
Akane Kimidori (voice)
神保なおみ
Aoi Kimidori / Piisuke Soramame (voice)
田の中勇
Gala (voice)
大竹 宏
King Nikochan (voice)
向井真理子
Midori Yamabuki (voice)
Masaharu Satō
Pagos (voice)
中野聖子
Gatchan (voice)
Shigeru Chiba
Nikochan's Servant (voice)
Tesshô Genda
Suppaman (voice)