12. Le pistolet métamorphique parapouf/Aralé s’envole vers le ciel !

Synopsis

Le docteur Slump a inventé une sorte de pistolet, le pompoko-gun, qui lui permet de tout transformer à volonté ! Arale est impressionnée mais voit surtout un nouveau moyen de faire des bêtises ! Que va-t-elle encore inventer ? Arale envie la capacité de Gatchan de pouvoir voler librement dans les airs. Pris de pitié, le docteur Slump lui construit un avion.

Casting de l'épisode

Mami Koyama

Arale Norimaki (voice)

内海賢二

Senbei Norimaki (voice)

堀江美都子

Obotchaman (voice)

Kazuko Sugiyama

Akane Kimidori (voice)

No Image

神保なおみ

Aoi Kimidori / Piisuke Soramame (voice)

田の中勇

Gala (voice)

大竹 宏

King Nikochan (voice)

向井真理子

Midori Yamabuki (voice)

Masaharu Satō

Pagos (voice)

中野聖子

Gatchan (voice)

Shigeru Chiba

Nikochan's Servant (voice)

Tesshô Genda

Suppaman (voice)