10. Les fautes du père

Synopsis

Les sentiments de Jack sont confus. Tiraillé entre Emily et l'autre femme de sa vie, il tente de faire le point. La complicité qui unit Nolan et Louise grandit. Plus proches que jamais, ils amènent avec eux dans les Hamptons le charme du sud. Le mensonge sur l'identité d'Emily est sur le point d'éclater au grand jour...

Casting de l'épisode

Emily VanCamp

Emily Thorne

Madeleine Stowe

Victoria Grayson

Nick Wechsler

Jack Porter

Gabriel Mann

Nolan Ross

Karine Vanasse

Margaux LeMarchal

James Tupper

David Clarke

Elena Satine

Louise Ellis

Brian Hallisay

Ben Hunter

Invités spéciaux

Joshua Bowman

Daniel Grayson

Henry Czerny

Conrad Grayson

John Cothran

Kern

No Image

Bryan Dodds

Hotel Clerk

Courtney Ford

Agent Kate Taylor