5. Impasses

Synopsis

Le nombre 22 est à l'honneur dans cet épisode. Le nombre conduit Martin à un bus où une jeune femme nommée Mirasol cherche à se venger de l'homme qui a assassiné sa famille. Teller tente de se lier à nouveau avec Maggie, sa fille, qui travaille comme infirmière à l'Hôpital Memorial. Pendant ce temps, un père tente de gagner l'affection de sa fille Mandy pour son anniversaire, et une jeune fille rebelle d'une famille stricte du Moyen-Orient tente d'affirmer son indépendance afin d'éviter un mariage arrangé à venir.

Casting de l'épisode

Kiefer Sutherland

Martin Bohm

David Mazouz

Jacob Bohm

Gugu Mbatha-Raw

Clea Hopkins

Invités spéciaux

Danny Glover

Professor Arthur Teller

Roxana Brusso

Sheri Strepling

Deidrie Henry

Maggie Miller

Amir Talai

Sami

Ron Yuan

Wember Hsu

Zuleyka Silver

Marisol Flores

Rolando Molina

Hector

No Image

Emily Ghamrawi

Norah

No Image

Sabrena No'mani

Shada

Iyad Hajjaj

Norah's Father

No Image

Richardson Chery

Alexandre

Jay Harik

Rich Father