9. Le Gardien du temps

Synopsis

Stan organise une fête foraine du mystère. Dipper essaye d'impresssionner Wendy mais à chaque fois, c'est Robbie qui y parvient. Heureusement, Dipper rencontre un voyageur du temps et lui dérobe sa technologie. Il voyage dans le passé...

Casting de l'épisode

Jason Ritter

Dipper Pines (voice)

Kristen Schaal

Mabel Pines (voice)

Alex Hirsch

Grunkle Stan / Soos Ramirez / Old Man McGucket (voice)

Linda Cardellini

Wendy Corduroy (voice)

Invités spéciaux

Jackie Buscarino

Pacifica Northwest (voice)

Diedrich Bader

Dundgren (voice)

Tara Strong

Additional Voices (voice)

Grey DeLisle

Additional Voices (voice)

Justin Roiland

Blendin Blandin (voice)

T.J. Miller

Robbie Valentino / Additional Voices (voice)

Dave Wittenberg

Lolph / Time Baby (voice)