10. Un jeu plus vrai que nature

Synopsis

Alors qu'ils jouent dans une salle de jeux vidéo, Robbie force Dipper à s'éloigner de Wendy pour lui montrer qu'il a l'avantage. Furieux, Dipper découvre alors, comme par miracle, qu'il peut matérialiser un guerrier de l'un des jeux vidéo...

Casting de l'épisode

Jason Ritter

Dipper Pines (voice)

Kristen Schaal

Mabel Pines (voice)

Alex Hirsch

Grunkle Stan / Soos Ramirez / Old Man McGucket (voice)

Linda Cardellini

Wendy Corduroy (voice)

Invités spéciaux

Dee Bradley Baker

Waddles (voice) / Additional Voices (voice)

Kimberly Brooks

Sassica (voice)

Matt Chapman

Video Game Announcer (voice)

John DiMaggio

Dad on Pier (voice)

Daryl Sabara

Son on Pier (voice)

Brian Bloom

Rumble McSkirmish (voice)

T.J. Miller

Robbie Valentino (voice)