10. Monstres d’utilité publique (2/2)

Synopsis

Tandis que Scully poursuit ses recherches sur l'implant métallique qu'elle portait en elle, Mulder se retrouve pris au piège dans le train censé contenir le cadavre d'un extra-terrestre. Le problème, c'est qu'il n'est pas tout seul : un assassin a été chargé d'éliminer le savant japonais qui a en charge le corps en question...

Casting de l'épisode

David Duchovny

Fox Mulder

Gillian Anderson

Dana Scully

Invités spéciaux

William B. Davis

Cigarette Smoking Man

No Image

Michael Puttonen

Conductor

Colin Cunningham

Escalante

Sean Campbell

The Soldier (uncredited)

No Image

Victoria Maxwell

Mother (uncredited)

Don S. Williams

Elder

Stephen McHattie

Red-Haired Man

Robert Ito

Dr. Shiro Zama

Steven Williams

Mr. X

Brendan Beiser

Agent Pendrell