12. Fragments

Synopsis

Jack, Ianto, Toshiko et Owen inspectent un entrepôt désaffecté d'où émane une étrange énergie. Alors qu'ils explorent le bâtiment, quatre bombes placées aux quatre extrémités de celui-ci explosent simultanément. L'équipe de Torchwood se retrouve prisonnière des décombres.

Casting de l'épisode

John Barrowman

Jack Harkness

Eve Myles

Gwen Cooper

Gareth David-Lloyd

Ianto Jones

Burn Gorman

Owen Harper

Naoko Mori

Toshiko Sato

Invités spéciaux

Kai Owen

Rhys Williams

James Marsters

Captain John Hart

Andrea Lowe

Katie

Clare Clifford

Milton

Skye Bennett

Little Girl

Amy Manson

Alice Guppy

Julian Lewis Jones

Alex

Paul Kasey

Weevil

Heather Craney

Emily Holroyd

No Image

Simon Shackleton

Bob

No Image

Noriko Aida

Toshiko's Mother

No Image

Richard Lloyd King

Doctor