5. Échec et mat

Synopsis

Lorsque Andy Goode révèle à Sarah qu'il a reprogrammé son prototype et qu'il va le soumettre à une compétition d'échecs, elle s'inquiète au sujet des capacités cachées de cet ordinateur. Cameron est convoquée dans le bureau du directeur du lycée qui la savait proche de la jeune fille qui s'est suicidée. John se fait un nouvel ami et Cromartie se fait passer pour Robert Kester, un agent du FBI. L'agent Ellison quant à lui trouve une main de Terminator.

Casting de l'épisode

Lena Headey

Sarah Connor

Thomas Dekker

John Connor

Summer Glau

Cameron

Richard T. Jones

James Ellison

Invités spéciaux

Brian Austin Green

Derek Reese

Neil Hopkins

Mr. Harris

Josue Aguirre

Bobo

Ally Maki

Student

Jacob Witkin

Announcer

Brendan Hines

Andy Goode

Mark Ivanir

Dmitri Shipkov

Matt McColm

Vick Chamberlain

Kristina Apgar

Cheri Westin

Luis Chávez

Morris

Sonya Walger

Michelle Dixon

Garret Dillahunt

Cromartie