
La torpille
Synopsis
Une nouvelle équipière, le lieutenant Meg Austin, et une nouvelle affaire pour Harm. Le sous-marin américain USS Tigershark a été chargé de tester une nouvelle sorte de torpille capable de suivre une cible avant de la couler. Pour ces tests, Dirk Grover, un génie de l’informatique, embarque à bord du Tigershark, mais rien ne se passe comme prévu. La torpille disparaît à cause de Grover qui la redirige vers un bateau de croisière et menace de le détruire si les autorités ne lui remettent pas une rançon de 40 millions de dollars.
Casting de l'épisode
Invités spéciaux

Christopher John Fields
Lieutenant Commander Scott

Ryan Hurst
Dirk Grover

Travis Fine
Chief Petty Officer Grisham

Rex Linn
Submarine Skipper

Christopher Darga
COB

Chris Williams
Helmsman
D.V. Caitlyn
Secret Service Agent

Kenneth Dolin
Lookout

John Mossman
Crew Chief

W.K. Stratton
Ted Lindsey

John Roselius
Admiral Drake

Jeffrey Dean Morgan
Weapons Officer
Équipe technique
Donald P. Bellisario
Writer
Donald P. Bellisario
Director
Allen Brock
Stunts
Thomas Del Ruth
Director of Photography
Courtney Farnsworth
Stunt Double
Diamond Farnsworth
Stunt Coordinator
Larry Lindsey
Director of Photography