17. La Poubelle

Synopsis

Abby est bouleversée quand David donne à Nicholas un pistolet BB. La chronique de Tom sur les ordures provoque une controverse lorsqu'il écrit une chronique ironique. C'est alors que ses ennuis commencent à s'accumuler, ainsi que ses ordures. Tom est prêt à aller en prison plutôt que de révéler sa source pour sa chronique.

Casting de l'épisode

Dick Van Patten

Tom Bradford

Betty Buckley

Abby Bradford

Grant Goodeve

David Bradford

Willie Aames

Tommy Bradford

Dianne Kay

Nancy Bradford

Connie Needham

Elizabeth Bradford

Lani O'Grady

Mary Bradford

Adam Rich

Nicholas Bradford

Susan Richardson

Susan Bradford

Laurie Walters

Joannie Bradford

Invités spéciaux

Gary Imhoff

Jennifer Darling

Stuart Gillard

Charles Macaulay